I | TRIMITEREA CELOR ȘAPTEZECI (Luca 10.1-24)

În ultimele zile ale activității Sale, Domnul Isus a trecut Iordanul și a activat în „ținuturile Iudeii și de cealaltă parte a Iordanului” (Marcu 10.1; Matei 19.1 „Şi a fost că, atunci când Isus a sfârşit cuvintele acestea, a plecat din Galileea şi a venit în ţinuturile Iudeii, dincolo de Iordan.“). Este vorba despre o regiune situată pe partea estică a Iordanului, în partea de sud a țării, numită Pereea.

Versetul 1

Luca 10.1: Iar după acestea, Domnul a rânduit și pe alți șaptezeci și i-a trimis câte doi, înaintea feței Sale, în fiecare cetate și loc unde urma El să vină.

Deoarece timpul era scurt și ogoarele „erau deja albe pentru seceriș” (Ioan 4.35), „Domnul a rânduit și pe alți șaptezeci și i-a trimis câte doi, înaintea feței Sale, în fiecare cetate și loc unde urma El să vină”.

Această misiune a celor șaptezeci seamănă cu misiunea celor doisprezece apostoli din capitolul precedent (Luca 9). Cu o singură excepție: apostolii s-au dus mai ales în zonele nordice ale țării, în timp ce cei șaptezeci s-au dus în partea sudică a țării și în est, dincolo de Iordan. Știm că cei șaptezeci s-au dus acolo pentru că au fost trimiși de Domnul în toate locurile în care El Însuși urma să vină, iar Matei 19.1 „Şi a fost că, atunci când Isus a sfârşit cuvintele acestea, a plecat din Galileea şi a venit în ţinuturile Iudeii, dincolo de Iordan.“ și Marcu 10.1 „Şi, suindu-Se de acolo, ·a venit în ţinuturile Iudeii şi de cealaltă parte a Iordanului; şi din nou ·s-au strâns mulţimi la El şi, după cum obişnuia, din nou îi învăţa.“ ne spun că El a mers „în ținutul Iudeii”, de cealaltă parte a Iordanului; aceasta era Pereea.

Versetul 2

Înainte de a-i trimite la această lucrare, Domnul a vrut ca inimile lor să fie în armonie cu inima Lui în ceea ce privește marea nevoie care exista. De aceea a spus:

Luca 10.2: Și le zicea: „Secerișul, în adevăr, este mare, dar lucrătorii sunt puțini; rugați deci pe Domnul secerișului să scoată lucrători la secerișul Său.”

Din Matei 9.37,38 „(37) Atunci El ·a spus ucenicilor Săi: „Secerişul, în adevăr, este mare, dar lucrătorii, puţini; (38) rugaţi deci pe Domnul secerişului să scoată lucrători la secerişul Său“.“ aflăm că Domnul a spus aceasta înainte de a-i trimite pe cei doisprezece apostoli, dar Luca pune aceasta aici în legătură cu trimiterea celor șaptezeci, pentru a sublinia măreția lucrării, pe care cei șaptezeci au întreprins-o. (Poate că Domnul a spus-o în ambele ocazii.) Ideea este că nevoia era atât de mare, încât șaptezeci de lucrători nu ar fi fost suficienți pentru a ajunge la toți cei pe care Domnul îi avea în inimă. De aceea, ei ar trebui să-și dorească ca Domnul să trimită mai mulți lucrători la seceriș. Și pentru noi astăzi, cei care îi încurajează pe oamenii Domnului să se angajeze în slujba Domnului și se roagă pentru aceasta, acționează în conformitate cu dorințele Domnului.

Deoarece a fost respins, Domnul i-a avertizat pe lucrătorii Săi cu privire la împotrivirea și pericolul pe care le vor întâlni. El le-a spus:

Versetul 3

Luca 10.3: Mergeți; Iată, Eu vă trimit ca pe niște miei în mijlocul lupilor.

Ca miei, ei trebuiau să umble cu „blândețea și bunătatea lui Hristos” (2. Corinteni 10.1) și să aibă grijă să nu dea prilej de poticnire, „pentru ca slujba să nu fie defăimată” (2. Corinteni 6.3). Trebuiau să aibă și curaj, pentru că adversarii mesajului, pe care apostolii îl propovăduiau, erau ca niște lupi. Așadar, această misiune nu era pentru cei slabi de inimă.

Versetul 4

El le-a spus:

Luca 10.4: Nu purtați pungă, nici traistă, nici încălțăminte; și nu salutați pe nimeni pe drum.

La fel ca în misiunea celor doisprezece apostoli, ei nu mergeau pe cont propriu; Domnul avea să le asigure nevoile temporale. El a adăugat: „Și nu salutați pe nimeni pe drum.” Ei nu trebuiau să piardă timpul cu vizite sociale, când aveau atâta de lucru de făcut. Trebuiau să fie politicoși și amabili cu toți cei pe care îi întâlneau, dar această slujbă le cerea toată atenția, iar timpul prețios, pe care îl aveau, nu trebuia irosit cu discuții inutile, „pentru că dispoziția împăratului era grabnică” (1. Samuel 21.8).

Versetul 5

Luca 10.5: Și, în orice casă veți intra, întâi spuneți: «Pace casei acesteia!»

Ei trebuiau să fie o binecuvântare pentru casa care îi primea și să cheme asupra ei favoarea lui Dumnezeu, spunând: „Pace casei acesteia!”

Versetele 6-8

Luca 10.6-8: Și, dacă este acolo un fiu al păcii, pacea voastră se va odihni peste el; dar, dacă nu, se va întoarce la voi. Și rămâneți în aceeași casă, mâncând și bând cele ce au ei; pentru că vrednic este lucrătorul de plata lui. Nu vă mutați din casă în casă. Și, în orice cetate veți intra, și ei vă primesc, mâncați ce vi se pune înainte ...

Ei trebuiau să rămână în prima casă care îi primea și să nu meargă „din casă în casă” în căutarea unei cazări mai bune. Acest fapt ar fi putut fi interpretat ca o preferință și ar fi putut stârni gelozie. Ei nu trebuiau să aibă sentimentul că erau o povară pentru oamenii cărora ei le slujeau, „pentru că vrednic este lucrătorul de plata lui”.

Versetele 9-11

Luca 10.9-11: ... și vindecați pe bolnavii din ea și spuneți-le: «Împărăția lui Dumnezeu s-a apropiat de voi». Dar, în orice cetate veți intra și ei nu vă primesc, ieșiți pe străzile ei și spuneți: «Chiar praful care s-a lipit de noi din cetatea voastră îl scuturăm împotriva voastră; totuși să știți aceasta, că s-a apropiat Împărăția lui Dumnezeu».

Misiunea lor principală era „să vindece bolnavii” și să predice „Împărăția lui Dumnezeu”. Iar, dacă erau respinși, trebuiau să scuture „praful” cetății de pe picioarele lor, pentru a da mărturie împotriva lor. Acesta era un semn că erau „curați” de sângele celor cărora le-au predicat (Faptele apostolilor 20.26 „De aceea, vă mărturisesc în ziua de astăzi că sunt curat de sângele tuturor,“). Dacă oamenii nu voiau, atunci ei înșiși erau responsabili pentru consecințe; mesagerii le vorbiseră clar. O cetate sau un loc care făcea aceasta nu mai avea voie să audă mesajul, pentru că mesagerii trebuiau să meargă mai departe la cei care îl doreau. Așa sunt căile lui Dumnezeu, căci El nu se lasă batjocorit (Galateni 6.7). Cei care se pun în calea dragostei și îndurării Lui pot pierde ocazia de a fi binecuvântați!

Versetele 12-16

Luca 10.12-16: Dar vă spun că în ziua aceea mai ușor va fi pentru Sodoma decât pentru cetatea aceea. Vai de tine, Horazine! Vai de tine, Betsaida! pentru că, dacă în Tir și în Sidon ar fi avut loc lucrările de putere care au avut loc în voi, de mult s-ar fi pocăit, șezând în sac și cenușă. Dar mai ușor va fi pentru Tir și pentru Sidon la judecată, decât pentru voi. Și tu, Capernaume, care ai fost înălțat până la cer, vei fi coborât până la Locuința morților. Cine vă ascultă pe voi, pe Mine Mă ascultă; și cine vă respinge pe voi, pe Mine Mă respinge; iar cine Mă respinge pe Mine, respinge pe Cel care M-a trimis pe Mine”.

Domnul a comparat apoi trei cetăți păgâne cunoscute pentru păcatele lor („Sodoma”, „Tir” și „Sidon”) cu trei cetăți foarte privilegiate din Galileea („Horazin”, „Betsaida” și „Capernaum”) și a spus că cetățile galileene erau mult mai vinovate. Acești păgâni fără de Dumnezeu s-ar fi pocăit cu siguranță și s-ar fi întors la Dumnezeu, dacă ar fi primit dovada îndurării divine și a harului divin de care au beneficiat galileenii. Multe „minuni” s-au întâmplat printre ei și în sinagogile lor au auzit și învățătura plină de har a Domnului. Capernaum (locul ales de Domnul ca să locuiască în timpul lucrării Sale publice; vezi Matei 4.13 „şi, părăsind Nazaretul, a venit şi a locuit în Capernaum, care este lângă mare, în ţinuturile lui Zabulon şi Neftali,“) a fost ales în mod special. Acolo, Domnul trăia zilnic în prezența lor. Aceasta îi făcea pe oamenii din acea cetate mult mai responsabili. Cetatea fusese „înălțată până la cer”, cu privilegii pe care nici o altă cetate nu le primise. Și totuși, ei L-au respins! În consecință, Domnul a vestit o judecată viitoare asupra oamenilor din acea cetate. Ei urmau să fie „coborâți în Locuința morților” prin moarte. Aceasta ar putea fi o aluzie la judecata care a venit asupra țării în anul 70 d.Hr., când armata romană a măcelărit poporul.

Ultimul cuvânt, pe care Domnul l-a adresat celor șaptezeci înainte de a-i trimite, a fost: „Cine vă ascultă pe voi, pe Mine Mă ascultă; și cine vă respinge pe voi, pe Mine Mă respinge; iar cine Mă respinge pe Mine, respinge pe Cel care M-a trimis pe Mine” (Luca 10.16). Ei trebuiau să plece cu o anumită demnitate, ca reprezentanți ai Lui: cine îi primea pe ei, Îl primea și pe Stăpânul lor. Dar dacă erau respinși de popor, nu trebuiau să ia personal această respingere, ci să înțeleagă că, de fapt, oamenii Îl respingeau pe Domnul, pe care ei Îl reprezentau și, în ultimă instanță, pe Tatăl Său.

Întoarcerea celor șaptezeci și relatarea lor (Luca 10.17-19)

Versetul 17

Luca 10.17: Și cei șaptezeci s-au întors cu bucurie, spunând: „Doamne, chiar demonii ni se supun în Numele Tău”.

Cei șaptezeci s-au întors din misiunea lor și s-au bucurat că puterea Domnului s-a manifestat prin ei și că demonii le erau supuși. Luca nu ne spune cât timp au fost plecați și nici nu oferă detalii despre ce s-a întâmplat în timpul misiunii lor, cu excepția faptului că demonii le erau supuși. De asemenea, Luca nu spune unde se aflau cei doisprezece apostoli în acest timp. Deoarece nu sunt menționați în mod explicit, putem doar presupune că au rămas cu Domnul în timp ce cei șaptezeci călătoreau, predicau și vindecau.

După cum s-a menționat, cei șaptezeci s-au întors „cu bucurie”, pentru că puterea pe care o aveau prin Numele Domnului era superioară puterii lui satan.

Versetele 18,19

Domnul le-a spus:

Luca 10.18,19: Și El le-a spus: „Am văzut pe Satan căzând din cer ca un fulger. Iată, vă dau autoritate să călcați peste șerpi și peste scorpioni și peste toată puterea vrăjmașului; și nimic nu vă va vătăma nicidecum.

Prin urmare, El a văzut minunile, pe care ei le-au săvârșit în alungarea demonilor, ca pe o arvună a alungării definitive a lui satan din cer, așa cum este prezis în Apocalipsa 12.7-9 „(7) Şi a fost un război în cer: Mihail şi îngerii lui luptau împotriva balaurului. Şi balaurul a luptat, şi îngerii lui; (8) şi el n-a fost mai tare; şi locul lor nu s-a mai găsit în cer. (9) Şi a fost aruncat balaurul cel mare, şarpele cel vechi, acela care se numeşte Diavol şi Satan, acela care înşală tot pământul locuit – a fost aruncat pe pământ şi îngerii lui au fost aruncaţi împreună cu el.“. Aceste fapte de putere asupra trimișilor lui satan erau o anticipare a ceea ce va veni în Împărăția lui Dumnezeu, când satan va fi învins complet (Isaia 24.21,22 „(21) ✡ Şi va fi aşa: în ziua aceea, Domnul va pedepsi oştirea celor de sus, din înalt, şi pe împăraţii pământului, de pe pământ. (22) Şi vor fi strânşi ca adunare a celor întemniţaţi pentru groapă şi vor fi puşi în închisoare şi după multe zile vor fi pedepsiţi.“).

II | Trecerea de la pământ la cer marchează o schimbare în căile lui Dumnezeu cu oamenii (Luca 10.20-37)

Versetul 20

Luca 10.20: Totuși nu vă bucurați de aceasta, că duhurile vi se supun; ci bucurați-vă că numele voastre sunt scrise în ceruri.

Este de remarcat faptul că Luca nu menționează în mod direct dacă poporul a acceptat mesajul celor șaptezeci. Următoarele două versete par să dea răspunsul. Domnul le-a îndreptat gândurile de la puterea, pe care o exercitaseră asupra duhurilor rele, către lucrurile mai luminoase din ceruri. El a spus: „Nu vă bucurați de aceasta, că duhurile vi se supun; ci bucurați-vă că numele voastre sunt scrise în ceruri.” A le îndrepta atenția către ceruri înseamnă că pământul își închisese urechile față de El și de mesagerii Săi. Adevărul trist este că El a fost respins de toate părțile – dar Dumnezeu avea ceva mai bun pentru ei. Partea lor nu mai era posesia pământească a Împărăției cu Mesia, ci o parte mult mai bună cu Hristos în ceruri.

Imaginea, pe care Domnul o folosește, pentru a ilustra această tranziție, este cea a unui registru dintr-un oraș sau district care conține numele locuitorilor. În acest caz, locuitorii au fost mutați într-un oraș nou (cerul), unde urmau să primească noua cetățenie. De aceea, numele lor au fost înregistrate acolo. F.B. Hole spune:

Imaginea este simplă. Numele noastre sunt înregistrate în orașul sau districtul unde locuim. În realitate, Domnul le-a spus acestor oameni: Aveți cetățenia cerească, și acesta este un motiv de bucurie mai mare decât puterea care a fost transferată pe pământ. Evanghelia după Luca ne transmite în mod deosebit trecerea de la Lege la har și de la pământ la cer, iar acest verset este un reper excelent. Aici avem o primă aluzie la adevărul care iese complet la iveală în Filipeni 3.20: „Cetățenia noastră este în ceruri.”[1]

Versetul 21

În versetul următor vedem cum Domnul acceptă respingerea ca venind din mâna Tatălui Său în supunere deplină și recunoaște că Dumnezeu a permis aceasta:

Luca 10.21: În același ceas, Isus S-a bucurat în duh și a spus: „Te laud, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns acestea de cei înțelepți și pricepuți și le-ai descoperit pruncilor; da, Tată, pentru că aşa a fost plăcut înaintea Ta.

El chiar S-a bucurat „în duh” și I-a mulțumit „Tatălui”, „Domn al cerului și al pământului”, căci căile Lui erau astfel încât Israelul nu avea să vadă, deocamdată, binecuvântarea care le era oferită în Împărăția lui Dumnezeu. Astfel, calea era liberă pentru împlinirea veșnicului plan al lui Dumnezeu, acela de a da naștere unei noi mulțimi de oameni cerești – Biserica. Adevărul că Domnul este Mesia lui Israel era „ascuns” de mulțimea poporului, care era „înțeleaptă și pricepută” în înțelepciunea acestei lumi, dar necredincioasă (1. Corinteni 2.6-8 „(6) Şi vorbim înţelepciune între cei desăvârşiţi; însă înţelepciune nu a veacului acestuia, nici a stăpânitorilor veacului acestuia, care vor fi desfiinţaţi. (7) Ci vorbim înţelepciunea lui Dumnezeu care este în taină, ascunsă, pe care Dumnezeu a rânduit-o mai înainte de veacuri spre gloria noastră: (8) pe care nici unul din stăpânitorii acestui veac n-a cunoscut-o (pentru că, dacă ar fi cunoscut-o, nu L-ar fi răstignit pe Domnul gloriei).“). Cu toate acestea, câțiva „prunci” au crezut în mesajul acesta cu o credință copilărească și au fost binecuvântați prin primirea lor în Biserică (Matei 18.3 „şi a spus: „Adevărat vă spun, dacă nu vă veţi întoarce şi nu veţi fi precum copilaşii, nicidecum nu veţi intra în Împărăţia cerurilor.“).

Chemarea Bisericii a început de fapt abia după ce Duhul a fost trimis și adevărul tainei a fost revelat sfinților apostoli și profeți ai Domnului (Romani 16.25 „Iar Aceluia care poate să vă întărească, după Evanghelia mea şi predicarea lui Isus Hristos, potrivit cu descoperirea tainei ţinute ascunsă timp de veacuri,“; Efeseni 3.3-6 „(3) că prin descoperire mi-a fost făcută cunoscut taina – după cum am scris mai înainte pe scurt, din care, (4) citind, puteţi înţelege priceperea mea în taina lui Hristos – (5) care în alte generaţii n-a fost făcută cunoscut fiilor oamenilor, aşa cum a fost descoperită acum sfinţilor Săi apostoli şi profeţi prin Duh; (6) că naţiunile sunt împreună-moştenitoare şi din acelaşi trup şi împreună-părtaşe ale promisiunii în Hristos Isus, prin Evanghelie,“; Coloseni 1.24-27 „(24) Mă bucur acum în suferinţe pentru voi şi împlinesc în trupul meu cele ce rămân de suferit din necazurile lui Hristos, pentru trupul Său, care este Adunarea, (25) al cărei slujitor am devenit eu, potrivit administrării lui Dumnezeu care îmi este dată pentru voi, ca să întregesc Cuvântul lui Dumnezeu: (26) taina cea ascunsă din veacuri şi din generaţii, dar arătată acum sfinţilor Săi, (27) cărora Dumnezeu a vrut să le facă cunoscut care sunt bogăţiile gloriei tainei acesteia printre naţiuni, care este Hristos în voi, speranţa gloriei;“). Cu toate acestea, o mare parte din slujirea Domnului din acest capitol anticipează această tranziție, deoarece se conturează un nou început în căile lui Dumnezeu. În aceste capitole, Domnul nu dezvăluie învățătura Bisericii, ci oferă o pregătire morală pentru ceea ce urma să vină în căile lui Dumnezeu. Astfel, vedem cum El îndreaptă inimile ucenicilor Săi spre cer, spre ceea ce le va aparține în ceruri, și nu spre o Împărăție pământească sub Mesia.

Versetul 22

Luca 10.22: Toate Mi-au fost date de Tatăl Meu; și nimeni nu cunoaște cine este Fiul, în afară de Tatăl, și cine este Tatăl, în afară de Fiul și de acela căruia vrea Fiul să i-L descopere.

Apoi Domnul a spus: „Toate Mi-au fost date de Tatăl Meu”. Moștenirea tuturor lucrurilor create în cer și pe pământ Îi aparținea Lui și, prin urmare, El nu avea nimic de pierdut în această privință prin respingerea Lui de către Israel – deși, pentru moment, El urma să fie „tăiat” prin moarte și „nimicit și nu va avea nimic” (Isaia 53.8; Plângerile lui Ieremia 3.54; Daniel 9.26 „Şi, după cele şaizeci şi două de săptămâni, Unsul va fi nimicit şi nu va avea nimic; şi poporul unui conducător care va veni va distruge cetatea şi sfântul locaş şi sfârşitul ei va fi cu un potop; şi până la sfârşit va fi război: pustiirile hotărâte.“).

O caracteristică deosebită a acestui nou început era că Dumnezeu urma să fie cunoscut într-un mod nou: ca Dumnezeu și Tatăl Domnului Isus Hristos. Aceasta necesita ca Fiul lui Dumnezeu să ia asupra Sa natura umană și să devină Om; și, ca atare, El urma să-L descopere pe Tatăl (Ioan 1.18 „Nimeni nu L-a văzut vreodată pe Dumnezeu; singurul Fiu, care este în sânul Tatălui, Acela L-a făcut cunoscut.“). Această unire a naturii divine și umane în Hristos, care a avut loc la întruparea Sa, este de neînțeles pentru mintea omenească (Luca 1.35 „Şi îngerul, răspunzând, i-a spus: „Duh Sfânt va veni peste tine şi puterea Celui Preaînalt te va umbri, de aceea şi Sfântul care Se va naşte Se va chema Fiu al lui Dumnezeu.“). De aceea, Domnul spune: „nimeni nu cunoaște cine este Fiul, în afară de Tatăl”. Această afirmație nu înseamnă că El nu poate fi recunoscut ca Domn și Mântuitor. Ideea este că, dacă El nu ar fi devenit Om, nimeni nu ar fi știut „cine este Tatăl, în afară de Fiul”. A fost necesară întruparea Fiului lui Dumnezeu pentru a-L „descoperi” pe Tatăl.

Domnul le-a spus ucenicilor săi, în particular, că trăiau într-o epocă în care aveau un privilegiu fără precedent. Revelarea lui Dumnezeu ca Tată era însoțită de multe binecuvântări și privilegii creștine deosebite, pe care această nouă comunitate le va avea odată cu venirea Duhului.

Versetele 23,24

Luca 10.23,24: Și, întorcându-Se spre ucenici, le-a spus deoparte: „Ferice de ochii care văd ce vedeți voi! Pentru că vă spun că mulți profeți și împărați au dorit să vadă ceea ce vedeți voi, și n-au văzut; și să audă ceea ce auziți voi, și n-au auzit”.

Aceste lucruri au fost „ascunse timp de veacuri” (Romani 16.25; Efeseni 3.5,9 „care în alte generaţii n-a fost făcută cunoscut fiilor oamenilor, aşa cum a fost descoperită acum sfinţilor Săi apostoli şi profeţi prin Duh;“ „şi să pun în lumină înaintea tuturor care este administrarea tainei ascunse din veacuri în Dumnezeu, care a creat toate,“; Coloseni 1.26 „taina cea ascunsă din veacuri şi din generaţii, dar arătată acum sfinţilor Săi,“). Cei care trăiau în acele vremuri ar fi dorit să facă parte din această comunitate cerească de credincioși și să se bucure de aceste binecuvântări și privilegii, dar nu le-a fost dat (1. Petru 1.10-12 „(10) Despre această mântuire au căutat şi au cercetat stăruitor profeţii care au profeţit despre harul arătat faţă de voi, (11) cercetând spre care sau ce fel de timp arăta Duhul lui Hristos, care era în ei, mărturisind dinainte patimile care erau pentru Hristos şi gloriile de după acestea. (12) Lor le-a fost descoperit că nu pentru ei înşişi, ci pentru voi slujeau ei acele lucruri, care v-au fost vestite acum prin cei care v-au predicat Evanghelia prin Duhul Sfânt trimis din cer, lucruri în care îngerii doresc să privească de aproape.“).

Învățătorul Legii cu intenții ascunse (Luca 10.25-29)

Versetele 25-29

Luca 10.25-29: Și, iată, un învățător al legii s-a ridicat, ispitindu-L și spunând: „Învățătorule, ce să fac ca să moștenesc viața eternă?” Și El i-a zis: „Ce este scris în lege? Cum citești?” Iar el, răspunzând, a spus: „Să-L iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta și din tot sufletul tău și din toată puterea ta și cu tot cugetul tău; și pe aproapele tău, ca pe tine însuți”. Și El i-a spus: „Drept ai răspuns; fă aceasta și vei trăi”. Dar el, dorind să se îndreptățească, I-a zis lui Isus: „Și cine este aproapele meu?”

În timp ce Domnul învăța aceste lucruri în particular ucenicilor Săi, El se confrunta în mod repetat cu împotrivire în sinagogi, în special din partea așa-numiților „învățători” ai țării. Acesta a fost cazul „unui învățător al Legii”, care „s-a ridicat” și L-a provocat pe Domnul cu o întrebare dificilă. Luca ne spune că el a făcut aceasta pentru a-L „ispiti” pe Domnul; motivul său era deci ascuns. El a întrebat: „Învățătorule, ce să fac ca să moștenesc viața eternă?” Ideea lui despre viața eternă era aceea de a trăi pentru totdeauna pe pământ. Nu era așa cum spunea Domnul în Ioan 17.3: „Și aceasta este viața eternă, să Te cunoască pe Tine, singurul Dumnezeu adevărat, și pe Isus Hristos, pe care L-ai trimis Tu.” Omul voia în mod clar să facă ceva pentru a putea trăi pentru totdeauna pe pământ. Domnul cunoștea motivul omului și l-a adus cu picioarele pe pământ, întrebându-l ce scrie în Lege. Omul a răspuns și a citat Deuteronomul 6.5 „Şi să iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău cu toată inima ta şi cu tot sufletul tău şi cu toată puterea ta.“ și Leviticul 19.18 „Şi să nu fii răzbunător şi să nu ţii mânie împotriva fiilor poporului tău, ci să iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi. Eu sunt Domnul.“. Domnul a răspuns: „Drept ai răspuns; fă aceasta și vei trăi”. De remarcat: Domnul a spus „trăiești”, nu „ai viață eternă”, pentru că asta era ceea ce omul avea de fapt în minte.

Răspunsul Domnului ar putea da impresia că El învață că mântuirea sufletului poate fi obținută prin respectarea legilor. Dar nu este așa; El vorbea despre posibilitatea de a trăi mult timp pe pământ. Legea nu a fost dată ca mijloc de a obține mântuirea sufletului, ci pentru a învăța „cunoașterea păcatului” (Romani 3.20; 5.20). Ea arată că toți oamenii sunt păcătoși. Dacă învățătorul Legii ar fi recunoscut „suferința inimii lui” (1 Împărați 8.38) prin lege, ar fi știut că nu poate respecta legea din toată inima, din tot sufletul și din toată puterea sa. Prin urmare, ar fi trebuit să întrebe: „Cum pot face asta? Nu sunt în stare.” Dar el a vrut să se „îndreptățească (apere)” împotriva consecințelor pe care le aduce nerespectarea Legii (Iacov 2.10 „Pentru că, cine va păzi toată legea, şi va greşi în una, s-a făcut vinovat de toate.“) și astfel a întrebat: „Și cine este aproapele meu?” Aceasta L-a determinat pe Domnul să spună pilda cu samariteanul milostiv.

Parabola samariteanului milostiv (Luca 10.30-37)

Versetul 30

Luca 10.30: Și Isus, răspunzând, a spus: „Un om cobora de la Ierusalim la Ierihon și a căzut între tâlhari, care l-au dezbrăcat și l-au rănit, și au plecat, lăsându-l pe jumătate mort.

Majoritatea oamenilor consideră parabola samariteanului milostiv ca fiind o poveste din Evanghelie cu o lecție practică despre cum trebuie să ne tratăm aproapele. Este așa, și chiar mai mult decât atât. Învățătura parabolei ilustrează tranziția despre care Domnul vorbise în versetele anterioare. Ea arată că pe căile lui Dumnezeu se apropia ceva nou: creștinismul.

În parabolă, „un anumit om” care „cobora de la Ierusalim la Ierihon” reprezintă starea generală a oamenilor din țară la acea vreme. Poporul era sătul de sistemul juridic mozaic și de numeroasele „poveri greu de purtat”, care fuseseră adăugate Legii prin tradițiile părinților (Isaia 58.1-4 „(1) ✸ „Strigă tare, nu cruţa, înalţă-ţi glasul ca o trâmbiţă şi fă cunoscut poporului Meu fărădelegea lor şi casei lui Iacov păcatele lor. (2) Totuşi ei Mă caută zi de zi şi le place să ştie căile Mele, ca o naţiune care ar fi făcut dreptate şi n-ar fi părăsit rânduiala Dumnezeului său. Ei cer de la Mine judecăţi ale dreptăţii, le place să se apropie de Dumnezeu. (3) «De ce am postit noi», zic ei, «şi Tu nu vezi? De ce ne-am întristat sufletul, şi Tu nu iei aminte?»Iată, în ziua postului vostru căutaţi plăcerea voastră şi stoarceţi tot ce vă este datorat! (4) Iată, postiţi pentru învinuire şi ceartă şi ca să loviţi cu pumnul răutăţii. Nu postiţi acum, ca să se audă sus glasul vostru.“; Maleahi 1.13 „Şi ziceţi: «Iată, ce osteneală zadarnică!» şi aţi dispreţuit-o“, zice Domnul oştirilor, „şi aţi adus ce era sfâşiat şi pe cea şchioapă şi pe cea bolnavă; aşa aduceţi voi darul de mâncare! Să primesc Eu aceasta din mâna voastră?“ zice Domnul.“; Luca 11.46 „Şi El a spus: „Vai şi de voi, învăţători ai legii, pentru că împovăraţi oamenii cu poveri greu de purtat, iar voi înşivă nu atingeţi poverile nici cu unul din degetele voastre.“), și, la fel ca acest om, se îndepărtase în inima sa de ceea ce reprezenta Ierusalimul (Matei 15.7-9 „(7) Făţarnicilor, bine a profeţit Isaia despre voi, spunând: (8) «Poporul acesta Mă onorează cu buzele, dar inima lui este departe de Mine; (9) dar în zadar Mi se închină ei, învăţând ca învăţături porunci ale oamenilor»“.“). Dar acesta era un drum care ducea la Ierihon, orașul asupra căruia apăsa blestemul judecății lui Dumnezeu (Iosua 6.26; 2 Împărați 2.18,19). Îndepărtându-se de Ierusalim, poporul se îndrepta astfel spre judecată.

Pe drumul spre Ierihon, „un om a căzut între tâlhari”, care „l-au dezbrăcat și l-au rănit” . În mod similar, poporul a căzut pradă păgânilor (în special romanilor), care l-au jefuit, impunându-i tributuri grele (impozite), după care s-a aflat într-o stare în care era „pe jumătate mort”.

Versetele 31,32

Luca 10.31,32: Și, din întâmplare, un preot cobora pe drumul acela; și, văzându-l, a trecut înainte pe partea cealaltă. Și tot astfel și un levit, ajungând la locul acela, a venit și a văzut și a trecut înainte pe partea cealaltă.

„Preotul” și „levitul”, care au văzut omul pe jumătate mort în șanț și au trecut pe lângă el, reprezintă cele două brațe ale sistemului juridic, pe care Dumnezeu l-a instituit pentru a conduce și a ajuta poporul. Preoții trebuiau să „fie îngăduitori cu cei neștiutori și rătăciți” (Evrei 5.1,2) și să învețe poporul „cunoașterea” lui Dumnezeu (Maleahi 2.7 „Pentru că buzele preotului trebuie să păstreze cunoştinţa şi din gura lui se aşteaptă legea, pentru că el este solul Domnului oştirilor.“). Dar, după cum arată parabola, acești oameni religioși nu au vrut să-l ajute pe om. Aceasta este o mărturie a stării ruinate a poporului sub Lege.

Este remarcabil faptul că preotul și levitul mergeau pe același drum „în jos”, în aceeași direcție ca și omul care a căzut în mâinile tâlharilor! Faptul că au trecut „pe partea cealaltă” a drumului arată că erau două părți ale drumului spre Ierihon, la fel cum există două părți ale drumului larg al vieții, care duce la judecată (Matei 7.13 „Intraţi pe poarta cea strâmtă! pentru că lată este poarta şi largă este calea care duce la pieire şi mulţi sunt cei care intră pe ea;“). Există o parte curată, pe care merg oamenii religioși, și o parte necurată, pe care merg păcătoșii desfrânați.

Versetele 33,34

Luca 10.33,34: Dar un samaritean care călătorea a venit la el și, văzându-l, i s-a făcut milă. Și s-a apropiat și i-a legat rănile, turnând pe ele untdelemn și vin; și, punându-l pe animalul lui, l-a dus la un han și a îngrijit de el.

„Samariteanul”, care se ducea la Ierusalim, este o imagine a Mântuitorului disprețuit (Ioan 8.48 „Iudeii au răspuns şi I-au zis: „Nu spunem noi bine că Tu eşti samaritean şi că ai demon?““), care Se ducea în această cetate pentru a muri și a desființa astfel păcatul prin jertfa Sa (Evrei 9.26 „fiindcă atunci ar fi trebuit să sufere de mai multe ori de la întemeierea lumii; dar acum, la sfârşitul veacurilor, S-a arătat o singură dată, pentru desfiinţarea păcatului prin jertfa Sa.“). Când samariteanul a ajuns la omul acela și l-a văzut în starea lui jalnică, „i s-a făcut milă. Și s-a apropiat și i-a legat rănile, turnând pe ele untdelemn și vin; și, punându-l pe animalul lui, l-a dus la un han și a îngrijit de el”. Faptele samariteanului arată dragostea și grija Domnului pentru păcătoși. El a avut milă de oameni și le-a răspuns în suferința lor cu harul mântuitor, pentru că El a venit „să caute și să mântuiască ce era pierdut” (Luca 19.10).

Legarea rănilor, turnând „untdelemn” și „vin” arată că Duhul Sfânt dă credinciosului bucuria mântuirii. Samariteanul nu l-a lăsat pe om pe drum, ca să-și continue singur drumul, ci l-a pus pe „animalul său”, dându-i astfel posibilitatea să continue drumul de acolo unde se afla. Aceasta vorbește despre puterea Duhului, care este dată credinciosului și îl face capabil să iasă din groapa păcatului și să ducă o viață plăcută lui Dumnezeu, spre gloria Lui (Romani 8.2 „Pentru că legea Duhului de viaţă în Hristos Isus m-a eliberat de legea păcatului şi a morţii.“).

De asemenea, el l-a dus la o „han”, unde putea fi îngrijit. Hanul reprezintă Biserica, în care credincioșii pot avea părtășie și pot găsi ajutor spiritual, îngrijire și învățătură (Faptele apostolilor 20.28 „Luaţi seama deci la voi înşivă şi la toată turma în care v-a pus Duhul Sfânt supraveghetori, ca să păstoriţi Adunarea lui Dumnezeu, pe care a cumpărat-o cu sângele Propriului Său Fiu.“; Evrei 13.17 „Ascultaţi de conducătorii voştri şi supuneţi-vă lor, pentru că ei veghează asupra sufletelor voastre, ca unii care vor da socoteală; pentru ca să facă aceasta cu bucurie, şi nu suspinând, pentru că aceasta ar fi nefolositor pentru voi.“). Punctul esențial al parabolei este că samariteanul nu l-a dus pe om înapoi la Ierusalim, de unde venise, ci l-a dus la han. Aceasta ilustrează trecerea de la iudaism la creștinism, care a avut loc în căile lui Dumnezeu cu oamenii.

Versetul 35

Luca 10.35: Și a doua zi dimineața, pe când pleca, scoțând doi dinari, i-a dat hangiului și i-a spus: «Ai grijă de el; și orice vei mai cheltui, eu îți voi da înapoi la întoarcerea mea».

A doua zi, samariteanul a plecat și l-a lăsat pe om în grija „hangiului”. Hangiul reprezintă Duhul Sfânt, care conduce și controlează toate activitățile din Biserică. Samariteanul a promis că se va întoarce și că va plăti tot ce a cheltuit hangiul pentru îngrijirea omului. El a spus: „Îți voi da înapoi la întoarcerea mea”. Aceasta se referă la revenirea Domnului la răpire (Ioan 14.3 „şi, dacă Mă voi duce şi vă voi pregăti un loc, vin din nou şi vă voi primi la Mine Însumi, ca, acolo unde sunt Eu, să fiţi şi voi.“), când El va răsplăti toate serviciile credincioase care au fost făcute pentru El în timpul absenței Sale (Apocalipsa 22.12 „„Iată, Eu vin curând şi răsplata Mea este cu Mine, ca să dau fiecăruia după cum va fi fapta lui.“). Cei „doi dinari”, pe care samariteanul i-a dat gazdei, indică cele două mari mijloace pe care Hristos, Capul Bisericii, le-a dat Bisericii prin Duhul: Cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea (Faptele apostolilor 20.32 „Şi acum vă încredinţez lui Dumnezeu şi Cuvântului harului Său, care poate să vă zidească şi să vă dea o moştenire între toţi cei sfinţiţi.“). Biserica ar trebui să le folosească pentru zidire, întărire, încurajare și ca expresie a dependenței ei de Dumnezeu.

Cei „doi dinari” indică, de asemenea, faptul că Domnul va fi absent timp de două mii de ani. Aceasta reiese din faptul că un dinar era atunci salariul pe o zi (Matei 20.10 „Şi, când au venit cei dintâi, gândeau că vor primi mai mult şi au primit şi ei câte un dinar.“) și că „o zi înaintea Domnului este ca o mie de ani” (Psalmul 90.4; 2. Petru 3.8 „Dar să nu vă fie ascuns acest lucru, preaiubiţilor, că, înaintea Domnului, o zi este ca o mie de ani şi o mie de ani, ca o zi.“). Două zile la Domnul ar fi deci două mii de ani. Este vorba aici doar de un număr și, prin urmare, el trebuie înțeles doar aproximativ; nu avem intenția de a stabili o dată pentru venirea Domnului.

Versetele 36,37

Luca 10.36,37: Care dintre aceștia trei ți se pare că a fost aproapele celui căzut între tâlhari?” Și el a spus: „Cel care a avut milă de el”. Și Isus i-a spus: „Mergi și fă și tu la fel”.

Domnul a încheiat dialogul cu învățătorul Legii, explicându-i că rolul adevăratului aproape a fost exemplificat de samaritean și că, dacă învățătorul Legii dorea să împlinească Legea și să trăiască mult pe pământ, trebuia să meargă și să facă la fel. Domnul nu a sugerat că un comportament bun ar asigura viața eternă.

O simplă rezumare a istoriei acestui om este următoarea:

• sătul de Ierusalim (Luca 10.30 „Şi Isus, răspunzând, a spus: „Un om cobora de la Ierusalim la Ierihon şi a căzut între tâlhari, care l-au dezbrăcat şi l-au rănit, şi au plecat, lăsându-l pe jumătate mort.“)
• bătut de hoți (Luca 10.30 „Şi Isus, răspunzând, a spus: „Un om cobora de la Ierusalim la Ierihon şi a căzut între tâlhari, care l-au dezbrăcat şi l-au rănit, şi au plecat, lăsându-l pe jumătate mort.“)
• respins de oameni religioși (Luca 10.31,32 „(31) Şi, din întâmplare, un preot cobora pe drumul acela; şi, văzându-l, a trecut înainte pe partea cealaltă. (32) Şi tot astfel şi un levit, ajungând la locul acela, a venit şi a văzut şi a trecut înainte pe partea cealaltă.“)
• îngrijit de samaritean (Luca 10.33,34 „(33) Dar un samaritean care călătorea a venit la el şi, văzându-l, i s-a făcut milă. (34) Şi s-a apropiat şi i-a legat rănile, turnând pe ele untdelemn şi vin; şi, punându-l pe animalul lui, l-a dus la un han şi a îngrijit de el.“)
• cazat la han (Luca 10.34 „Şi s-a apropiat şi i-a legat rănile, turnând pe ele untdelemn şi vin; şi, punându-l pe animalul lui, l-a dus la un han şi a îngrijit de el.“)
• plătit pentru el la han (Luca 10.35 „Şi a doua zi dimineaţa, pe când pleca, scoţând doi dinari, i-a dat hangiului şi i-a spus: «Ai grijă de el; şi orice vei mai cheltui, eu îţi voi da înapoi la întoarcerea mea».“).
• primit la întoarcerea samariteanului (Luca 10.35 „Şi a doua zi dimineaţa, pe când pleca, scoţând doi dinari, i-a dat hangiului şi i-a spus: «Ai grijă de el; şi orice vei mai cheltui, eu îţi voi da înapoi la întoarcerea mea».“)

III | Cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea (Luca 10.38–11.13)

Acum ni se prezintă două întâmplări care ilustrează cele două mari mijloace pe care Domnul le-a dat poporului Său pentru bunăstarea sa spirituală: Cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea. Primul mijloc este văzut în Maria, care ascultă Cuvântul rostit de Domnul (Luca 10.38-42 „(38) Şi a fost că, pe când mergeau, El a intrat într-un sat. Şi o femeie cu numele Marta L-a primit în casa ei. (39) Şi ea avea o soră, numită Maria, care, aşezându-se şi ea la picioarele lui Isus, asculta cuvântul Său. (40) Marta însă era ocupată cu multă slujire; şi, apropiindu-se, a spus: „Doamne, nu-Ţi pasă că sora mea m-a lăsat să slujesc singură? Spune-i deci să mă ajute“. (41) Dar Isus, răspunzând, i-a spus: „Marto, Marto, pentru multe te îngrijorezi şi te tulburi tu; (42) dar un singur lucru este necesar: şi Maria a ales partea cea bună, care nu i se va lua“.“). Al doilea mijloc este ilustrat în rugămintea ucenicilor (Luca 11.1-4 „(1) Şi a fost că, pe când Se ruga El într-un loc, când a încetat, unul dintre ucenicii Săi I-a zis: „Doamne, învaţă-ne să ne rugăm, cum i-a învăţat şi Ioan pe ucenicii lui“. (2) Şi El le-a spus: „Când vă rugaţi, spuneţi: «Tată, sfinţească-se Numele Tău; vie Împărăţia Ta; (3) pâinea noastră cea necesară, dă-ne-o nouă zilnic. (4) Şi ne iartă nouă păcatele noastre, pentru că şi noi iertăm oricui ne este dator. Şi nu ne duce în ispit㻓.“) și în parabola prietenului care cere (Luca 11.5-13).

Maria la picioarele lui Isus (Luca 10.38-42)

Versetele 38,39

Luca 10.38,39: Și a fost că, pe când mergeau, El a intrat într-un sat. Și o femeie cu numele Marta L-a primit în casa ei. Și ea avea o soră, numită Maria, care, așezându-se și ea la picioarele lui Isus, asculta cuvântul Său.

Domnul i-a luat pe ucenicii Săi „într-un sat” (Betania; vezi Ioan 11.1 „Şi era un oarecare om bolnav, Lazăr din Betania, din satul Mariei şi al Martei, sora ei.“) pentru a le vizita pe Maria și Marta, deoarece știa că pentru El și ucenicii Săi casa lor era deschisă. Femeile au profitat de ocazie și au pregătit o masă pentru Domnul și însoțitorii Săi. Când s-a ivit ocazia, Maria „s-a așezat la picioarele lui Isus și asculta cuvintele Lui”. Această atitudine arată atitudinea unui elev (Deut 33.3 „Da, El iubeşte popoarele;toţi sfinţii Săi sunt în mâna Taşi şed la picioarele Tale,fiecare primeşte din cuvintele Tale.“; Luca 8.35 „Şi au ieşit să vadă ce s-a întâmplat; şi au venit la Isus şi l-au găsit pe omul din care ieşiseră demonii şezând la picioarele lui Isus, îmbrăcat şi întreg la minte; şi s-au temut.“; Faptele apostolilor 22.3 „„Eu sunt iudeu născut în Tarsul Ciliciei, dar crescut în cetatea aceasta, la picioarele lui Gamaliel, educat după exactitatea legii părinţilor, fiind zelos pentru Dumnezeu, cum sunteţi şi voi toţi astăzi.“). Ea era dornică să asimileze tot ceea ce învăța Domnul.

Versetele 40-42

Luca 10.40-42: Marta însă era ocupată cu multă slujire; și, apropiindu-se, a spus: „Doamne, nu-Ți pasă că sora mea m-a lăsat să slujesc singură? Spune-i deci să mă ajute”. Dar Isus, răspunzând, i-a spus: „Marto, Marto, pentru multe te îngrijorezi și te tulburi tu; dar un singur lucru este necesar: și Maria a ales partea cea bună, care nu i se va lua”.

Cu toate acestea, Maria a fost criticată pentru asta. Sora ei, Marta, care era „ocupată cu multe treburi”, s-a plâns Domnului că Maria a lăsat-o singură să se ocupe de treburi și L-a rugat să-i spună să o ajute din nou. Marta a sugerat chiar că Domnul nu-i pasă de povara ei!

Aceasta a dus la o mustrare blândă din partea Domnului: „Marto, Marto, pentru multe te îngrijorezi și te tulburi tu; dar un singur lucru este necesar: și Maria a ales partea cea bună, care nu i se va lua”. Problema Martei era că avea priorități greșite. Ea părea să creadă că slujirea era mai importantă decât a sta la picioarele Domnului și a asculta Cuvântul Lui. Adevărul este că există un timp și un loc potrivit pentru ambele, dar unul trebuie să aibă prioritate față de celălalt – și acela este învățarea adevărului din Cuvântul lui Dumnezeu (Iov 23.12 „Nici nu m-am depărtat de porunca buzelor Lui; am strâns cuvintele gurii Lui mai mult decât gândurile inimii mele.“).

Faptul că Maria „a lăsat-o singură” pe Marta arată că Maria nu era leneșă; ea slujise alături de Marta. Dar când s-a ivit ocazia de a fi învățată de Domnul, ea a dat prioritate acestui fapt și a întrerupt slujirea. Domnul a lăudat-o pe Maria și a spus că ea „a ales partea cea bună”. Lecția pentru noi: dacă vrem să primim ceva pentru sufletul nostru din Cuvântul lui Dumnezeu, trebuie să ne străduim în mod hotărât să lăsăm deoparte alte lucruri care ne distrag atenția în acel moment și să acordăm toată atenția noastră Cuvântului lui Dumnezeu.

Domnul a spus că „partea cea bună”, pe care Maria a ales-o, „nu i se va lua”. Aceasta arată că ceea ce câștigăm spiritual acum, în această viață, vom lua cu noi în eternitate (2. Corinteni 4.17 „Pentru că necazul nostru uşor de o clipă lucrează pentru noi, mai presus de orice măsură, o greutate eternă de glorie,“). Răsplătirile pentru slujirea credincioasă, pe care am făcut-o în timpul absenței lui Hristos, sunt pentru Împărăția lui Dumnezeu; le vom avea pe durata Împărăției de o mie de ani. Dar ceea ce s-a format spiritual în sufletul nostru nu ne va fi luat; toate acestea vor fi duse cu noi în eternitate.

---

Sursa: Das Evangelium nach Lukas (10)
Tradus de la: The Gospel of Luke. The Operation of Heavenly Grace Among Men in the Person of the Lord Jesus Christ,
Addison, Bible Truth Publishing, 2022.

Traducere: Ion Simionescu

Partea anterioară