Autor: Wilson, Paul

Ein Wort (nicht nur) an junge Christen

Cuvinte cheie: Hingabe; Jüngerschaft, Nachfolge; Nachfolge     Vorlesezeit: 9 min

In diesem Monat möchten wir besonders euch, ihr jungen Leser, ansprechen, denn der Sommer bringt wichtige Änderungen in eurem Leben mit sich.

Ioan 17.16

Locuri din Biblie: Romani 13; Ioan 17     Cuvinte cheie: Politică; Evenimente ale timpului/întâmplări actuale/actualități; Guvernul

În timpul vieții Domnului Isus pe pământ, situația politică era gravă, dar El nu a mișcat un deget și nu a rostit un cuvânt pentru a o schimba. În timpul lucrării apostolului Pavel, situația politică era și mai ... mai multgravă, dar el nu și-a exprimat niciodată în mod explicit dorința de a schimba lucrurile.

Geneza 5.22; Evrei 11.5

Locuri din Biblie: Geneza 5.22; Evrei 11.5     Cuvinte cheie: Viaţă de credinţă; Devotamentul; Separare/Punere deoparte; De Anul Nou; Enoh

Dacă privim înainte, spre anul viitor, și vedem toată răutatea din jurul nostru – vrem noi într-adevăr să „umblăm cu Dumnezeu”, așa cum a umblat Enoh cu Dumnezeu? Aceasta ne va costa câte ceva, dar nu este ... mai multlauda lui Dumnezeu o răsplată suficientă pentru orice suferință sau pentru orice pierdere?

Auszüge aus zwei Vorträgen aus den Jahren 1948 und 1964

Cuvinte cheie: Gottes Plan; Gottes Wille; Junge Gläubige; Jüngerschaft, Nachfolge; Nachfolge     Vorlesezeit: 6 min

Anmerkung der Redaktion: Paul Wilson hatte eine Begabung, seine Botschaften leichtverständlich, anschaulich und mit einfachen Worten zu erklären, so dass er auch Kinder und Jugendliche gut erreichen konnte. In speziellen Vorträgen ... mai multwandte er sich an junge Christen, um sie in ihrem Glaubensleben zu ermutigen und zu einem gottesfürchtigen Leben anzuleiten. Er legte es ihnen sehr ans Herz, Gottes Wort lesen, damit sie einen „Reiseführer“ haben, der sie auf den richtigen Weg leitet. Bei allen Fragen in Glauben und Alltag sollten sie Gottes Führung und seinen Willen suchen.

Un cuvânt (nu numai) pentru tinerii creştini credincioşi

Cuvinte cheie: Devotamentul; Discipolat/Ucenicie

În luna aceasta dorim să ne adresăm în mod deosebit vouă cititorilor tineri, căci vara aduce cu sine schimbări importante în viaţa voastră.

Selbsterhöhung in Zeiten des Verfalls

Cuvinte cheie: Stolz; Verfall der Kirche; Sektiererisches Verhalten; Gemeinde: Sektiererei     Vorlesezeit: 3 min

Hüten wir uns davor, uns selbst zu erhöhen oder zu behaupten, wir seien anderen überlegen. Gehen wir doch auf dem Weg des Glaubens und seien wir uns dessen bewusst, dass wir Teil des Versagens sind, das in das christliche Zeugnis ... mai multeingedrungen ist.

Proverbs 23:26

Locuri din Biblie: Proverbs 23     Cuvinte cheie: Gospel

The Bible teaches that the human heart is naturally full of deceit, incurably wicked, and the source of every kind of evil, not merely sometimes, but “continually.” With this description before me, am I to bring as a present to the holy ... mai multGod a thing which He Himself declares to be desperate in wickedness and surpassing all things in deceit? Will that induce Him, who is of purer eyes than to behold iniquity, to look with favor upon me?

Sprüche 23,26

Locuri din Biblie: Sprüche 23     Cuvinte cheie: Evangelium     Vorlesezeit: 11 min

Die Bibel lehrt, dass das menschliche Herz von Natur aus arglistig, unverbesserlich böse und verdorben und die Quelle allen Übels ist, und das nicht nur manchmal, sondern „den ganzen Tag“. Vergleichen wir damit den ... mai multweitverbreiteten Gedanken, man müsse Gott sein Herz geben. Soll ich dem heiligen Gott etwas geben, was Er selbst als „arglistig, mehr als alles, und verdorben“ beschreibt? Wird Er, der „zu rein ist von Augen, um Böses zu sehen“, dann mit Wohlgefallen auf mich blicken?

1. Mose 5,22; Hebräer 11,5

Locuri din Biblie: 1. Mose 5,22; Hebräer 11,5     Cuvinte cheie: Glaubensleben; Hingabe; Absonderung; Neujahr (zum …); Henoch     Vorlesezeit: 5 min

Wenn wir auf das kommende Jahr vorausblicken und all die Bosheit um uns herum sehen – wollen wir in Wahrheit „mit Gott wandeln“? Das wird uns einiges kosten, aber ist das Lob Gottes nicht genug Belohnung für jedes Leid oder ... mai multfür jeden Verlust?

Johannes 17,16

Locuri din Biblie: Römer 13; Johannes 17     Cuvinte cheie: Politik; Zeitgeschehen; Regierung     Vorlesezeit: 2 min

Zu Lebzeiten des Herrn Jesus auf der Erde war die politische Lage schlimm, doch Er rührte keinen Finger und sprach kein Wort, um sie zu ändern. Als der Apostel Paulus wirkte, war die politische Lage noch viel schlimmer, doch er ... mai multäußerte nicht ein einziges Mal ausdrücklich den Wunsch, Dinge zu ändern.

John 17:16

Locuri din Biblie: Römer 13; Johannes 17     Cuvinte cheie: Policy; Zeitgeschehen; Government

When the Lord Jesus was here, politics were bad, but He did not lift a finger or utter a word to change them. When the Apostle Paul labored here, they were still worse, but not once did he express a wish to change things, or give instructions to ... mai multChristians to help do so, or even to pray that it night be changed.

Extras din două prelegeri din anii 1948 şi 1964

Cuvinte cheie: Planul lui Dumnezeu; Voia lui Dumnezeu; Credincioşi tineri; Ucenicia, discipol

Remarca redacţiei: Paul Wilson avea un dar de a prezenta mesajele sale într-o formă uşor de înţeles, intuitiv şi în cuvinte simple, aşa că el putea atrage pe copii şi pe tineri. În prelegeri speciale s-a adresat ... mai multcreştinilor tineri, ca să-i încurajeze în viaţa lor de credinţă şi să-i îndrume spre o viaţă temătoare de Dumnezeu. Le-a pus foarte mult pe inimă citirea Cuvântului lui Dumnezeu, pentru ca ei să aibă un „ghid de călătorie”, care să-i călăuzească pe drumul corect. La toate întrebările referitoare la credinţă şi viaţa zilnică ei ar trebui să caute călăuzirea şi voia lui Dumnezeu. El însuşi a făcut greşeli în tinereţe şi uneori a mers pe căile proprii, aşa cum el a recunoscut într-o prelegere ţinută înaintea tinerilor.

Înălțarea de sine în vremuri de decădere

Cuvinte cheie: Mândrie; Decăderea Bisericii; Comportare sectantă; Biserica: Sectarism

Să ne păzim de a ne înălța singuri sau să credem că suntem superiori altora! Vrem să mergem pe calea credinței și să fim conștienți că suntem o parte a eșecului care a pătruns în mărturia creștină.

Amestecul cu lumea?

Cuvinte cheie: Evanghelizare

Metodele moderne de evanghelizare (cum ar fi evanghelizarea ecumenică pe scară largă, evanghelizarea prin prietenie etc.) promit un succes mai mare în convertirea oamenilor, dar rezultatele lor negative nu pot fi negate. Acesta este ... mai multsubiectul următorului articol, pe care autorul l-a scris acum mai bine de șaizeci de ani, dar care este încă relevant astăzi.

Vermischung mit der Welt?

Cuvinte cheie: Evangelisation     Vorlesezeit: 13 min

Moderne Evangelisationsmethoden (wie ökumenische Evangelisationsgroßveranstaltungen, Freundschaftsevangelisation usw.) versprechen zwar größere Erfolge bei der Bekehrung von Menschen, jedoch sind ihre negativen Ergebnisse nicht ... mai multvon der Hand zu weisen. Dies ist das Thema des folgenden Artikels, den der Autor zwar schon vor über sechzig Jahren geschrieben hat, der aber auch heute noch nach wie vor aktuell ist.

Suntem noi mulțumiți cu ce ne putem permite?

Locuri din Biblie: 1 Timotei 6     Cuvinte cheie: Viaţă de credinţă; Modestie/cumpătare; Bani; Evlavia

Când oamenii tineri își întemeiază propriul lor cămin, ar trebui să-și facă gânduri despre nivelul lor de trai, aceasta înseamnă despre cheltuielile pentru casă sau locuință, despre stilul lor de instalare și ... mai multdespre cheltuielile pentru îmbrăcăminte, mâncare, mașină și așa mai departe. Lui Dumnezeu nu-I place dacă am cheltuit totul până la ultimul cent al venitului nostru sau chiar să trăim peste ceea ce ne permit mijloacele noastre materiale. Și aceasta nu ne promovează fericirea în niciun fel!

Sind wir zufrieden mit dem, was wir uns leisten können?

Locuri din Biblie: 1. Timotheus 6     Cuvinte cheie: Glaubensleben; Bescheidenheit; Geld; Gottseligkeit     Vorlesezeit: 8 min

Wenn junge Menschen ihr eigenes Zuhause gründen, sollten sie sich Gedanken machen über ihren Lebensstandard, das heißt über die Unkosten für das Haus oder die Wohnung, über ihren Einrichtungsstil und über die ... mai multAusgaben für Kleidung, Essen, Auto usw. Es gefällt Gott nicht, wenn wir bis zum letzten Cent unseres Einkommens alles ausgeben oder gar über unsere Verhältnisse leben. Und es fördert unser Glück in keiner Weise!