Duhul lui Dumnezeu nu ne face cunoscută priceperea divină pe o altă cale decât aceea a conştiinţei. Dacă conştiinţa nu a fost atinsă şi dacă ea nici măcar nu a fost impresionată de ceea ce Dumnezeu este gata să-mi facă cunoscut din Cuvântul Său, atunci pot strânge oricât de mult, dar totul nu are nici o valoare. Da, este chiar dăunător, căci nu este nimic mai periculos decât să aprobi adevărul, fără să fi influenţat de el. Orice principiu al lui Dumnezeu este dat la o parte, dacă eu iau o parte a Cuvântului lui Dumnezeu şi o studiez aşa cum studiez istoria sau oricare altă carte interesantă. Eu studiez, vreau să vă spun aceasta insistent, revelarea gândurilor lui Dumnezeu, şi conştiinţa mea trebuie să devină impresionată de ele. Aceasta are cea mai mare importanţă, şi pentru nimeni altcineva nu este mai important decât este pentru credincioşii tineri. De aceea vă rog: străduiţi-vă să aveţi o conştiinţă încercată, gingaşă. Este o chestiune măreaţă, dacă eu citesc această Carte sfântă a lui Dumnezeu şi mă gândesc că acolo găsesc ceva despre Dumnezeu, care vorbeşte conştiinţei mele şi mă duce în prezenţa Sa. Tocmai aceasta este binecuvântarea Cuvântului lui Dumnezeu. Scripturile au fost date, ca ele să lucreze asupra noastră, şi aceasta este foarte serios! Aceasta este total diferit decât dacă intelectul meu sau mintea mea se preocupă cu anumite lucruri. Eu mă pot preocupa cu cel mai măreţ adevăr al lui Dumnezeu şi să las mintea mea să gândească insistent la el, duhul meu să se ostenească cu el – rezultatul va fi zero. Dar dacă eu am înţeles cu adevărat ce este această Carte deosebită, că ea este adevărata, reala, veritabila voce a lui Dumnezeu, scrisă prin Duhul Sfânt, atunci aceasta mă duce direct în prezenţa lui Dumnezeu şi atunci am a face cu Dumnezeu cu privire la ceea ce El doreşte cu plăcere să-mi spună.

Tradus de la: Wie erhalte ich geistliches Verständnis?

Extras din prelegerea pentru credincioşii tineri: „The Family of God”

Traducere: Ion Simionescu