Jüngerschaft (B. Anstey)

Bedingungen, Prüfungen und Belohnungen

Locuri din Biblie: Lukas 9; Lukas 14; Lukas 18; Matthäus 16; Johannes 6; Johannes 8; Markus 10     Cuvinte cheie: Jüngerschaft, Nachfolge; Nachfolge     Vorlesezeit: 63 min

Heute Nachmittag möchte ich über das Thema Jüngerschaft sprechen: ihre Bedingungen, ihre Prüfungen und ihre Belohnungen.

Junk Food (W.J. Prost)

Cuvinte cheie: Bible reading and Bible study; Health; Discipleship

All of us today are familiar with so-called “junk food.” Junk food refers to food that has little nutritional value, but often has high amounts of fat, sugar, salt and calories. I would suggest that there is a spiritual counterpart to ... mai multall this – what we might call “spiritual junk food.” I would suggest that it is a diet that constantly occupies us with ourselves – our lifestyle, our problems, our relationships; in short, it is a line of things that focuses on us, instead of on Christ. Christ may be brought into such ministry, but He is portrayed mainly as a philanthropist who is there to guide us, provide for our needs, help us deal with crises, and get us out of trouble.

Junkfood – Oder: Wovon ernähren wir uns? (W.J. Prost)

Gesunde Nahrung für Körper und Geist

Cuvinte cheie: Bibellesen und Bibelstudium; Gesundheit; Nachfolge     Vorlesezeit: 7 min

Wir alle kennen sogenanntes „Junkfood“. Junkfood sind Nahrungsmittel, die wenig Nährwert, aber oft viel Fett, Zucker, Salz und Kalorien haben. Ich würde sagen, dass es zu all dem auch ein geistliches Gegenstück gibt ... mai mult– wir könnten es „geistliches Junkfood“ nennen. Das ist eine Ernährungsweise, die uns ständig mit uns selbst beschäftigt: mit unserem Lebensstil, unseren Problemen, unseren Beziehungen. Kurz gesagt: Geistliches Junkfood ist eine Reihe von Dingen, die nicht Christus in den Mittelpunkt stellt, sondern uns. Christus mag zwar mit einbezogen werden, aber hauptsächlich will man Ihn als Menschenfreund haben, der da sei, um uns zu leiten, für unsere Bedürfnisse zu sorgen, uns in Krisen zu helfen und uns aus Schwierigkeiten herauszuholen.

Kann man die ganze Heilige Schrift heute auf uns anwenden? (S. Abigail)

2. Timotheus 3,16

Cuvinte cheie: Gesetz vom Sinai     Vorlesezeit: 9 min

Kann man die ganze Heilige Schrift heute auf uns anwenden? Diese grundlegende Frage wird in großem Maß heute von vielen falsch verstanden. Das wird deutlich, wenn wir uns in evangelikalen Kreisen umsehen. Ganze Glaubensgemeinschaften ... mai multsind auf Lehrirrtümern aufgebaut, die sich aus dieser einen Frage ergeben. In den neutestamentlichen Gemeinden wird diese Lehre richtig verstanden, aber oft wird sie nicht in den alltäglichen Fragen angewendet, die sich in unserem Leben stellen.

Kleine Christen (D.R. Reid)

Tychikus, Epaphroditus, Epaphras

Cuvinte cheie: Epaphroditus; Epaphras; Tychikus; Hingabe     Vorlesezeit: 12 min

Es gibt einen Song mit dem Titel „Kleine Leute“. Es ist eine ziemlich satirische Kritik an Leuten, die körperlich klein sind. Manche kleinen Leute lachen zusammen mit den übrigen Zuhörern und haben den Song sogar gern, ... mai multaber es gibt auch solche, die durch den Song völlig außer Fassung geraten, weil sie sich dadurch degradiert und minderwertig fühlen. ... Kein Christ sollte einen „Kleine-Leute-Komplex“ haben. Gottes Wort zeigt uns, dass „kleine“ Christen nicht minderwertig oder unbedeutend sind. Alle Christen sind potentielle „Riesen“ im christlichen Glauben und Dienst, soweit es Gott betrifft!

Kontrolliere deine Gedankenwelt (D.R. Reid)

Bin ich für meine Gedanken verantwortlich?

Locuri din Biblie: Römer 12; 2. Korinther 10; Philipper 2     Cuvinte cheie: Heiliger Geist: Wirkungen; Disziplin; Prioritäten     Vorlesezeit: 12 min

Der Titel „Gedankenkontrolle“ soll nicht den Eindruck von hypnotischer Trance oder kommunistischer Gehirnwäsche vermitteln. Es hat mit Verantwortung der Christen zu tun, ihr Denken zu kontrollieren. Die Bibel weist darauf hin, dass ... mai multdas Gedankenleben eines wiedergeborenen Christen eine entscheidende Rolle spielt. Was wir sind, wird größtenteils dadurch beeinflusst, was und wie wir denken. Sprüche 23,7 sagt: „Wie ein Mensch denkt, so ist er.“ Die Heilige Schrift zeigt uns nicht nur die Verantwortung über unsere Gedanken, sondern auch einige klare Richtlinien, denen zu folgen ein geordnetes und Gott wohlgefälliges Gedankenleben nach sich zieht. Betrachten wir einmal ein paar Bibelstellen genauer, die sich mit der Kontrolle der Gedanken befassen.

Mâncare nesănătoasă – sau: Cu ce ne hrănim? (W.J. Prost)

Hrană sănătoasă pentru trup și duh

Cuvinte cheie: Citirea Bibliei şi studiul Bibliei; Sănătate; Discipolat/Ucenicie

Cu toții cunoaștem așa-numita „junk food”. Junk food sunt alimente cu valoare nutritivă redusă, dar adesea bogate în grăsimi, zahăr, sare și calorii. Aș spune că există și un echivalent spiritual al acesteia – ... mai multl-am putea numi „mâncare nesănătoasă spirituală”. Este un mod de alimentație care ne face să ne preocupăm constant cu noi înșine: de stilul nostru de viață, de problemele noastre, de relațiile noastre. Pe scurt, junk food spiritual este o serie de lucruri care nu Îl pun pe Hristos în centrul atenției, ci pe noi înșine. Hristos poate fi inclus, dar în principal îl vrem ca pe un filantrop, care este acolo pentru a ne călăuzi, pentru a ne satisface nevoile, pentru a ne ajuta în momente de criză și pentru a ne scoate din dificultăți.

Mein erstes Date (R.P. Daniel)

Verabredung, Miteinandergehen, Verlobung

Cuvinte cheie: Date (Verabredung); Miteinander gehen; Verabredung/Date; Hurerei; Heiraten; Sexualität     Vorlesezeit: 15 min

Von Verabredungen, wie wir sie heute kennen, wird in der Schrift nichts gesagt, dennoch sollte man sich bei einer Verabredung stets entsprechend den allgemeinen Grundsätzen der Schrift verhalten. Gott hat uns so geschaffen, dass wir uns vom ... mai multanderen Geschlecht angezogen fühlen und daher ist es nur natürlich, dass Jungen und Mädchen etwa ab einem Alter von vierzehn, fünfzehn Jahren gerne zusammen sind.

Mein lieber Junge ... (F. Schönbach)

Ein Wort eines Vaters an seinen Sohn!

Locuri din Biblie: Sprüche 7     Cuvinte cheie: Sexualität     Vorlesezeit: 2 min

Im Buch der Sprüche, Kapitel 7, finden wir eine eindringliche Belehrung des Vaters Salomo an seinen heranwachsenden Sohn. Darin möchte er seinen Sohn warnen vor den erotisch-sexuellen Verführungen, denen er offensichtlich auf einigen ... mai multStraßen von Jerusalem ausgesetzt war. Diese Art von Versuchungen erscheint uns vielleicht heute weit weg, wenn wir nicht gerade mitten in einer Großstadt leben. Oder doch nicht? Ich habe mir überlegt, was Salomo wohl heute, in unserem Umfeld, seinem Sohn sagen müsste, um ihn vor den ganz realen Verführungen zu warnen …

Meine Bekehrung zu Gott (H.A. Ironside)

Aus Ironsides Jugend

Cuvinte cheie: Bekehrung; Evangelium; Autobiographisches     Vorlesezeit: 13 min

In unser Haus kamen oft Diener Christi, einfache Männer Gottes, die eine Atmosphäre der Ewigkeit zu verbreiten schienen. Doch für mich waren diese Besuche während meiner Kindheit äußerst unangenehm. Ihre bohrenden ... mai multFragen: „Harry, bist du schon wiedergeboren?“, oder ebenso eindrücklich: „Bist du sicher, dass du errettet bist?“, ließen mich zwar immer wieder innehalten, doch ich wusste nicht, was ich darauf antworten sollte …

Meine Bekehrungsgeschichte (A. Marshall)

Erinnerungen von Alexander Marshall

Cuvinte cheie: Bekehrung; Evangelium; Autobiographisches     Vorlesezeit: 12 min

Ich hatte immer angenommen, dass ich irgendeine große Veränderung spüren müsste, bevor ich sicher sein könnte, dass ich errettet bin, und suchte immer nach Frieden in meinem Herzen! Der Prediger auf der Kanzel schien meine ... mai multSchwierigkeiten zu verstehen und erklärte, man müsse zuerst an Jesus glauben, dann würden die Gefühle folgen. Mehrmals wiederholte er die Worte: „Der Glaube ist die Wurzel, das Gefühl ist die Frucht.“

Nepăsarea spirituală (G.F. Barlee)

Suntem încă în flăcări pentru Hristos?

Cuvinte cheie: Orientare de viaţă pământească; Orientarea vieţii: pământeşte; Râvnă; Discipolat/Ucenicie

În aceste zile din urmă, copiii lui Dumnezeu sunt amenințați de un pericol foarte real, foarte insidios și, prin urmare, este cu atât mai periculos: lenea spirituală. În trecut, când mărturisirea lui Hristos putea ... mai multînsemna pierderea tuturor bunurilor și, eventual, chiar a vieții, acest pericol aproape că nu exista. Riscul de a pierde bunurile sau chiar viața era atât de real și atât de mare încât cineva trebuia să fie extrem de serios înainte de a mărturisi credința. Dar, în zilele noastre, acest risc, în general, nu mai există. Fiecare gândește și crede ce vrea și nimeni nu-l bagă în seamă.

Imagine: L. Binder
Neujahrsvorsätze (D.R. Reid)

Nehemia 10; 13

Locuri din Biblie: Nehemia 10     Cuvinte cheie: Neujahr (zum …); Versagen; Seelsorge     Vorlesezeit: 13 min

Der Januar ist der Monat, in dem wir die meisten unserer guten Vorsätze zum neuen Jahr brechen. Bevor der erste Monat des neuen Jahres vorüber ist, ist unser „Neuanfang“ bereits Geschichte. Unser Vorsatz, zehn Minuten pro Tag ... mai multzu joggen, wird korrigiert zu: „Zehn Minuten joggen pro Woche“. Unser Vorsatz, jede Woche ein Pfund abzunehmen, wird verändert zu: „Nicht zunehmen“. Unseren Vorsatz, eine Stunde früher aufzustehen, um mehr Zeit mit dem Herrn zu verbringen, haben wir dahingehend verändert, dass wir irgendwann im Verlauf des Tages eine „Fünf-Minuten-Andacht“ einlegen, und das auch nur, wenn nichts „Wichtigeres“ dazwischenkommt!

Nicht angekündigte Tests (D.R. Reid)

Richter 6–7

Locuri din Biblie: Richter 6; Richter 7     Cuvinte cheie: Prüfungen; Schule Gottes     Vorlesezeit: 12 min

Man kann es kaum glauben, aber es wird nicht lange dauern, bis die Arbeiten für die Halbjahreszeugnisse wieder vor uns stehen! Das ist kein sehr angenehmer Gedanke, aber Prüfungen zu schreiben ist nun auch wieder nicht so schlimm. Sicher, ... mai multda ist immer dieser Druck und die Befürchtungen, es nicht zu schaffen, aber schließlich kannst du dich doch gedanklich und gefühlsmäßig auf eine Prüfung vorbereiten. Was dich wirklich unangenehm erwischen kann, sind diese nicht angekündigten Tests, mit denen manche Lehrer dich plötzlich überraschen! Diese unerwarteten Lernkontrollen können verheerend sein. Aus der Sicht des Lehrers sind diese nicht angekündigten Tests allerdings sehr aufschlussreich. Sie lassen ihn ganz sicher die ständig mitarbeitenden Schüler von denen unterscheiden, die sich den Stoff erst in letzter Minute reinstopfen! Und sie zeigen ausnahmslos den Unterschied in der Einstellung, die die Schüler zu ihren Lehrern und auch zu ihrem Lernstoff haben. Ja, nicht angekündigte Tests sagen sehr viel darüber aus, wo ein Schüler „herkommt“ und „wie weit“ er jetzt gekommen ist. Nicht angekündigte Tests zwingen die Schüler dazu, die Maske herunterzulassen! ...

Nützliche Dinge, die junge Christen wissen sollten

Sieben Ratschläge für junge Gläubige

Cuvinte cheie: Bekehrung; Glaubensleben     Vorlesezeit: 4 min

1.) Sich des Heils gewiss werden: Die einzige Grundlage ist das Wort Gottes; folglich ist es gut, einen Vers zu haben, der die Errettung versichert, wie Johannes 1,12; 3,16; 5,24. Das wird euch von Zweifeln befreien. Der Satan musste fliehen, als ... mai multder Herr Jesus Christus ihm mit „Es steht geschrieben“ antwortete (Lk 4,12).

O dorinţă este liberă! Ce ţi-ai dori tu? (W.T. Turpin)

Ilie şi Elisei

Locuri din Biblie: 2 Împăraţi 2.9-14     Cuvinte cheie: Orientare de viaţă pământească; Orientarea de viaţă cerească

Imagine: L. Binder
Partnerwahl – was zählt? (H.J. Kuhley)

Anfang vom Ende oder Tor zum Paradies?

Cuvinte cheie: Partnerwahl; Verlobung; Ehe; Scheidung

Wir freuen uns über viele junge Christen, die ihre Ehe gern nach biblischen Grundsätzen schließen und führen möchten. Unser Gebet ist, dass ihnen dies mit der Hilfe unseres Herrn gelingt. Eheglück stellt sich ja nicht ... mai multautomatisch ein, auch nicht, wenn zwei Christen heiraten. Gott hat es – wie jeden irdischen Segen – an seine Vorbedingungen geknüpft. Nur wenn man sie kennt und ernst nimmt, wird der Weg zu zweit auf die Dauer gelingen.

Imagine: L. Binder
Partnerwahl: Ein ungleiches Joch (S. Isenberg)

Liebesbeziehungen zwischen Gläubigen und Ungläubigen

Locuri din Biblie: 2. Korinther 6; Jakobus 4     Cuvinte cheie: Ehe; Liebesbeziehungen vor der Ehe; Partnerwahl; Joch; Ungleiches Joch     Vorlesezeit: 33 min

Sollte ein Christ eine Liebesbeziehung zu einem Nichtchristen eingehen? Da wir noch in der Welt sind, lernen wir auch Menschen kennen, die Christus nicht kennen und doch sehr freundlich, liebenswürdig und nett sein können. Wenn dann noch ... mai multein gutes Aussehen oder andere äußerliche Reize hinzukommen, kann man schnell zu der Frage kommen: Warum sollte man denn nicht eine Beziehung mit einem Nichtchristen eingehen? Möglicherweise kann ich ihn ja sogar zum Herrn führen. Schnell werden dann unsere Gefühle zum Maßstab erhoben und vernebeln uns eine klare Sicht auf Gottes Wort. Deshalb sollte man sich mit diesem Thema dann beschäftigen, wenn man noch „nüchtern“ über diesen Sachverhalt nachdenken kann, um dann in einer Versuchung auch bestehen und überwinden zu können.

Pe cine cauţi? (1) (Botschafter)

Ioan 20.11-18

Cuvinte cheie: Discipolat/Ucenicie; Devotamentul; Mântuire; Învierea lui Isus; Maria: din Magdala

O întrebare serioasă! Deosebit de serioasă când ea vine de pe buzele Păstorului cel bun, aşa ca odinioară la mormântul deschis. Vedem acolo pe Maria Magdalena. Ochii ei înlăcrimaţi privesc ţintă ... mai multnemângâiaţi în mormântul gol. Zadarnic ea caută pe Domnul preaiubit, pentru care curg lacrimile ei; şi cuvintele: »Au luat pe Domnul meu« trădează cauza unei dureri profunde, care îi străpunge toată inima.

Pe drumul eşecului (D.R. Reid)

Geneza 13.12; 14.12; 19.1

Locuri din Biblie: Geneza 13.12; 14.12; 19.1     Cuvinte cheie: Lot; Separare/Punere deoparte; Discipolat/Ucenicie

Studenţi eşuează din multe motive. Însă una au comun: ei nu eşuează dintr-o dată şi nemijlocit. Eşecul este întotdeauna un proces. Aceasta este la fel valabil şi când un creştin eşuează. Creştinii în maturizare ... mai multnu eşuează deodată, ci înaintează permanent pas cu pas pe drumul eşecului.

Pe pista de alergări (D.R. Reid)

2 Timotei 2.5

Locuri din Biblie: 2 Timotei 5     Cuvinte cheie: Disciplină

În trecut, dacă un atlet dorea să câștige la Jocurile Grecești, avea nevoie de ore de alergare și de un stil de viață disciplinat. Aplicația la creștinul în creștere este evidentă: trebuie să fim disciplinați în ... mai multpregătirea noastră creștină. Regulile de antrenament pot include trezitul devreme în fiecare zi pentru a citi Biblia și a ne ruga ...

Puternic, dar cu caracter slab! (D.R. Reid)

Judecători 13-16

Locuri din Biblie: Judecători 13; Judecători 14; Judecători 15; Judecători 16     Cuvinte cheie: Samson

Ce om a sfâșiat cu mâinile goale un leu care îl ataca? Cine a ucis o mie de dușmani în război cu o singură mână, folosind ca armă doar fălcile unui măgar? Ce halterofil a apucat porțile și stâlpii unui ... mai multoraș antic, care cântărea cel puțin cinci sute de kilograme, apoi a luat totul pe umeri și l-a purtat pe umeri pe o distanță de aproximativ treizeci și opt de mile până în vârful muntelui? Ce „expert în demolări” a dărâmat o casă mare cu o singură lovitură puternică a brațului? A fost noul superman? Nu! Atunci trebuie să fie ...

Ratschläge für den Neubekehrten (J.N. Darby)

Verharre beim Herrn mit Herzensentschluss

Locuri din Biblie: Apostelgeschichte 11     Cuvinte cheie: Junge Gläubige     Vorlesezeit: 5 min

Verharre beim Herrn mit Herzensentschluss. Ein Herz, das von Christus abgelenkt ist, ist für den Christen gefährlich. Wenn wir etwas haben, was nicht Christus ist, sind wir von der Quelle der Kraft weggekommen. Wenn aber meine Seele mit ... mai multChristus erfüllt ist, habe ich kein Herz und kein Auge für die Torheit dieser Welt. Wenn Christus in deinem Herzen durch Glauben wohnt, dann fragst du nicht, ob dieses oder jenes harmlos ist, sondern: Kann ich das für Christus tun? Kann Christus mit mir dahin gehen?

Sănătos în trup și duh (W.J. Prost)

Alimentație și antrenament pentru trup și duh

Cuvinte cheie: Citirea Bibliei şi studiul Bibliei; Ucenicia, discipol; Disciplină; Maturizarea creştinului

Ai aproape impresia că alimentația și sportul sunt în prezent tema principală a aproape tuturor revistelor! Oamenii sunt preocupați de sănătatea și bunăstarea lor fizică. Având în vedere varietatea mare de alimente ... mai multdisponibile în țările occidentale, mulți oameni apelează la diete neobișnuite și uneori bizare, crezând că acestea sunt secretul unei sănătăți bune. Sportul joacă, de asemenea, un rol din ce în ce mai important în viața multor oameni, fie că este vorba de alergarea zilnică pe banda de alergare sau de activități mai intense, cum ar fi culturismul intens sau maratonul. Cu privire la sport, citim însă în prima epistolă către Timotei: „Deprinderea trupească este de puțin folos, dar evlavia este de folos la toate, având promisiunea vieții, a celei de acum și a celei viitoare” . Este important să avem grijă de corpul nostru, dar este și mai important să avem grijă de sănătatea noastră spirituală.

September-Salz (D.R. Reid)

Matthäus 5,13; Kolosser 4,6

Locuri din Biblie: Matthäus 5; Kolosser 4     Cuvinte cheie: Salz der Erde; Absonderung; Heiligkeit, Heiligung     Vorlesezeit: 5 min

Es ist wieder so weit! Der Sommer ist zum Herbst geworden und scheinbar sind nun alle und jeder viel beschäftigt. Ein Faulenzer am Strand ist zum Studenten geworden. Statt Rucksack trägt man nun ein Paar Schulterpolster. Ein Badeanzug ... mai multmacht dem Pullover Platz. Und anstelle der brennenden Sommersonne brennt jetzt die Schreibtischlampe bis spät in die Nacht hinein. Ein Vorschlag: Lass deinen Sommer-Zucker zu September-Salz werden! ...